眾所周知，日本是一個現代的封建社會，從階級觀念到文化傳承，貌似風馬牛不相及的事情，背後的關係卻是千絲萬縷。

 

相信不少留日的朋友留意到，在日本社會中有非常多的「潛規則」需要注意，其中「日本人」與「日本國民」，兩者之間就包含了完全不同的意義。「日本人」是土生土長的本地人，而「日本國民」可以是日本出生又或是海外出生但留日多年的人。兩者之間貌似相同，但實質上則大有不同。一字之差，天壤之別。

 

「宗家」這一詞，就是一門派系的軸心人物，亦是領導者。當一位新世代的宗家進行繼承時，往往就意味著他必須是一位「日本人」，背上的不只是名譽，而是一份「責任」，那是背負把過去的歷史聯結將來的傳承的責任。

 

在劍術世界中每個門派在一個世代都只會有一位「宗家」。在日本的體系中，特別是古流劍術流派，都不曾出現過以非日本人的身份繼承「宗家」之位，當中有的甚至希望一脈相承，就像家業一樣，把流派傳承下去。可惜生命無常，戰爭、疫病...往往令人防不勝防，於是便出現了門下生頂上承接傳承的情況。也是無奈之舉。

 

正因為「宗家」背負的，不止是一個身份，也是一份責任，注定了他必定會是「日本人」。「宗家」，需要同時得到日本社會，與及業內的認同，不是自己說了算、亦不是上電視自吹自擂就是。令人感到困擾的是現在海外自稱「宗家」的不在少數，甚至私自把歷史源流篡改，如果任由歪風滋長，未來日本的傳統文化、劍術的傳承只會一步一步的走向沒落。

 

後記﹕初心者希望學習的話請從日本中尋找，或者在當地與日本有關連的道場。而身為門下生的我們可以的話，請盡量多到日本去練習、去體驗，作為一名外國人同時頻繁往日本道場的我，可以很明確的跟你說，在日本道場體驗到的將會是完全截然不同的體驗。

 

北辰一刀流同好會

馬克紀事

​

令和5年 11月23日